古诗临江仙·赠丁玲翻译赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗临江仙·赠丁玲翻译赏析》，欢迎阅读！

古诗临江仙·赠丁玲翻译赏析

《临江仙·赠丁玲》作者为当代文学家毛泽东。其古诗全文如下： 壁上红旗飘落照，西风漫卷孤城。保安人物一时新。洞中开宴会，招待出牢人。 纤笔一枝谁与似？三千毛瑟精兵。阵图开向陇山东。昨天文小姐，今日武将军。 【注释】 ①落照：夕阳的余照。 ②漫卷：随意吹卷。 ③孤城：指保安。 ④保安：当时是陕北苏区首府，在陕西省西北部，现名志丹县。 ⑤洞中：窑洞中。 ⑥出牢人：指丁玲。丁玲于一九三三年五月进狱，后被软禁在南京。三六年九月，在共产党帮助下，她化装逃离南京，于十一月十二日到达保安。 ⑦毛瑟：德国毛瑟（Maue）兄弟设计制造的枪，当时中国军队用得很多。 【翻译】 北。 【赏析】 丁玲主动要求到前线去看看。一九三六年十二月底，毛泽东通过军用电报把这首词拍给在前线的丁玲。来年二月，毛泽东亲自下令任命丁玲为中央警卫团政治处副主任，使她真地做了“武将军”。丁玲于一九八六年三月四日在北京逝世。

---来源网络整理，仅供参考

1

本文来源：https://www.wddqxz.cn/07993c50bb0d6c85ec3a87c24028915f804d84bb.html