南昌普通话中的语气词“是”

2022-09-02 19:10:18   文档大全网     [ 字体:小 中 大 ] [ 阅读: ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《南昌普通话中的语气词“是”》,欢迎阅读!
语气词,南昌,普通话


南昌普通话中的语气词“是”

南昌话的“是”字念[],南昌普通话念[si],大致有两种功能:一种是动词,和普通话动词的“是”用法一致,如“渠(他)是北京人”。另一种是语气词,一般用在句末。外地人来南昌,常常发现南昌人在讲话时常用上一个非动词的“是”字,即使在用普通话交流时,也会不时地冒出个“是”字来。例如:



(1)小张还没有走是?

(2)他通过了六级英语考试,你是?

(3)你不能再拿,你已经拿了是。

(4)遇到刮风下雨是?

(5)这就算好的,遇到刮风下雨是!

这个“是”字比较特殊,外地人不容易理解。本文以南昌人讲的普通话语句为例,探讨南昌话语气词“是”字的用法。鄙人认为语气词“是”有如下几种用法:



一、表示询问原因或结果

1.表示询问原因,相当于普通话的“为什么”、“怎么”等。例如:

(6)小张还没有走是?(小张为什么还没有走?)

(7)你就做完了作业是?(你怎么就作完了作业?)

(8)她天天都把自己关在房间里是?(她为什么天天都把自己关在房间里?)



2.表示询问结果,相当于普通话的“呢”。例如:

(9)万一他不来是?(万一他不来呢?)

(10)明天一定要去啊?下雨是?(明天一定要去啊?要是下雨呢?)

(11)你说他回家了,没回家是?(你说他回家了,要是没回家呢?)

(12)他通过了英语六级考试,你是?(他通过了六级英语考试,你呢?)

(13)一块钱一两你不卖,一块零五是?(一块钱一两你不卖,一块零五呢?)


本文来源:https://www.wddqxz.cn/094ca9225cf7ba0d4a7302768e9951e79a8969fd.html

相关推荐