【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《西方诗歌中的天人合一思想》,欢迎阅读!

西方诗歌中的天人合一思想
西方诗歌中的天人合一思想
内容摘要:传统认为中西文化在文学领域的差异在于思维方式的不同:中国人的思维偏于天人合一,西方人的思维思维方式则重在物我二分。然而,在中西文化碰撞和交融的过程中,俩种文化在某些情况下甚至是相同的。本文从天人合一的思想角度来解读华兹华斯的名作《我如行云独自游》,并阐述人与自然相互依从的密切关系。
关键词:华兹华斯天人合一思维方式
“登山则情满与山,观海则意溢于海”(陆机《文赋》)。自然的美景能够治愈人们心灵的创伤,即所谓的一枝一叶总关情。心与景的交融似乎总是体现在中国文学中,然而在华兹华斯的诗歌《我如行云独自游》中,也流露出的一种人与自然的和谐融合和天人合一的思想。
华兹华斯(Wordsworth),英国桂冠诗人,他和骚塞(Southey),柯勒律治(Coleridge)被誉为“湖畔诗人”。其格调清新,形象生动,语言质朴的诗歌对英国诗坛产生了深远的影响,并开创了浪漫主义文学的先河。本人更享有“大自然的谟拜者”之美誉。
《我如行云独自游》(I wondered lonely as a cloud又作The daffodiles《水仙》)是华兹华斯的代表作之一。试看他是如何凭着艺术的直觉将人与自然的关系揭示的淋漓精致的。
一、从“物是物,我本我”到“人格自然化,自然人格化” 首先,欣赏该诗的头俩行: I wondered lonely as a cloud,
that flows on high o’er vales and hills.
(译:我如一块孤独的流云,漂流在高高的山岗。)
本文来源:https://www.wddqxz.cn/36c736aae309581b6bd97f19227916888486b990.html