日文笔译报价单

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《日文笔译报价单》，欢迎阅读！

日文笔译报价单



我会在各专业领域、适应各种要求，提供如下专业水平的翻译服务。

本着高效、优质兼顾的原则，各类翻译所需费用如下。我们凭借丰富的从事中日贸易所积累的经验，将会为您提供另您满意的服务。敬请广为利用。



为确保翻译质量，每次翻译都需要日藉员工把关、专业技术人员把关、专门文笔润色等工序，依此成本计算出的收费标准如下。

正常翻译 加急翻译

中译日



340-390元/千字

290-340元/千字

日译中

中日文打字

中文：RMB 0.05元/字（100字起算），5万字以上的为RMB0.045元/字； 日文：RMB 0.05元/字（100字起算），5万字以上的为RMB0.045元/字。

300-350元/千字 250-300元/千字

特殊翻译



450-475元/千字 375-450元/千字

● 正常翻译：以意思传达为主，对不包含特殊概念、特定知识的普通文献的翻译。接单后

3个工作日交稿。

● 加急翻译：以内容把握为主，追求速度、保证时间的翻译方法。接单到交稿，需要2

个工作日。

● 特殊翻译：含有必须进行专业重写，或包含有特殊用语技等专业内容文章的翻译。由于

翻译制作等过程由用户特定的专业要求，故接单到交稿需要4个工作日。

备注：



● 翻译费原则上以港币结算。并恕不受理信用卡。 ● 稿件字数在5万字以上时，可酌情予以优惠。 ● 证书类翻译原则上为150元/1页。 翻译业务接单程序：

1. 用ＦＡＸ将所译原件（尽量保持所传内容完整）传至我处。同时告知完整的页数、规定

的交稿日期、规定的交稿方式（E-MAIL、FAX或邮寄）。


2. 我处通告客户所需费用及交稿日期。

3. 翻译交稿后提出收费通知单、通报银行帐号，请汇款至该账号上。如有特定的付款

要求，请在委托时事先予以说明。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/3df445210722192e4536f6ef.html