古诗客中翻译赏析

2022-08-10 02:17:11   文档大全网     [ 字体: ] [ 阅读: ]

#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗客中翻译赏析》,欢迎阅读!
古诗,赏析,翻译
古诗客中翻译赏析

《客中》作者为近代诗人徐志摩。其诗句全文如下: 今晚天上有半轮的下弦月; 我想携着她的手, 往明月多处走——

一样是清光,我说,圆满或残缺。 园里有一树开剩的玉兰花; 她有的是爱花癖, 我爱看她的怜借——

一样是芬芳,她说,满花与残花。 浓阴里有一只过时的夜莺; 她受了秋凉, 不如从前浏亮——

快死了,她说,但我不悔我的疑情! 但这莺,这一树花,这半轮月—— 我独自沉吟。 对着我的身影——

她在哪里,啊,为什么oRG伤悲,调射,残缺?

---来源网络整理,仅供参考

1


本文来源:https://www.wddqxz.cn/49129b734631b90d6c85ec3a87c24028915f853a.html

相关推荐