卢纶《塞下曲》原文注音及翻译解释

2024-02-02 15:02:17 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《卢纶《塞下曲》原文注音及翻译解释》，欢迎阅读！
注音,原文,解释,翻译

sàixiàqǔ

塞下曲

lúlún

tánɡdài

卢纶〔唐代〕

línàncǎojīnɡfēnɡ

jiānɡjūnyèyǐnɡōnɡ

林暗草惊风，将军夜引弓。

pínɡmínɡxúnbáiyǔ

mòzàishílénɡzhōnɡ

平明寻白羽，没在石棱中。

【作者简介】

卢纶（748—800？），唐代诗人。字允言，河中蒲（今山西永济）人。大历（766—779）初，屡考进士不中，后得宰相元载的赏识，得补阌乡（在今河南省）尉。曾在河中任元帅府判官，官至检校户部郎中。为“大历十才子”之一。【字词解释】月黑：没有月光。

单（chán）于：匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁：逃走。将：率领。

轻骑：轻装快速的骑兵。逐：追赶。

弓刀：像弓一样弯曲的军刀。【参考翻译】

死寂之夜，乌云遮月，天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色悄悄逃跑。

正想要率领轻骑一路追杀，纷纷扬扬的一场大雪，已经洒满了将士们的弓刀。