《夜游宫·叶下斜阳照水》周邦彦.拼音版

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《《夜游宫·叶下斜阳照水》周邦彦.拼音版》，欢迎阅读！



yèyóuɡōnɡ

yèxiàxiéyánɡzhàoshuǐ

夜游宫·叶下斜阳照水

sònɡ

zhōubānɡyàn

【宋】周邦彦

yèxiàxiéyánɡzhàoshuǐ

juànqīnɡlànɡ

shěnshěnqiānlǐ

qiáoshànɡ

叶下斜阳照水。卷轻浪、沈沈千里。桥上

suānfēnɡshèmóuzǐ

lìduōshí

kànhuánɡhūn

dēnɡhuǒshì

酸风射眸子。立多时，看黄昏，灯火市。

ɡǔwūhánchuānɡdǐ

tīnɡjǐpiàn

jǐnɡtónɡfēizhuì

bùliàn

古屋寒窗底。听几片、井桐飞坠。不恋

dānqīnzàisānqǐ

yǒushuízhī

wéixiāoniánɡ

shūyìzhǐ

单衾再三起。有谁知，为萧娘，书一纸。

【作者简介】

周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。 【注 释】

夜游宫：词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字，前后片各四仄韵。


叶下：叶落。 轻浪：微波。

沉沉：形容流水不断的样子。

酸风射眸子：指冷风刺眼使酸鼻。酸风，指刺人的寒风。

单衾（qīn）：薄被。

萧娘：唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗：“风流才子多春思，肠断萧娘一纸书。” 【白话译文】

一抹斜阳透过树叶照在水面，江水翻卷着细细的浪花，深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目，令人神伤。我伫立已久，眼看着黄昏将尽，街市上亮起了灯火点点。

陈旧的小屋里，我卧在寒窗之下，听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子，几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安，辗转难寐，全是因为她的一封书信。 【鉴赏】

前人评清真词，多认为其词之风格为富艳、典丽，细密多变，但这首词作却写得颇为明快晓畅，用近乎白描的手法，把相思之情叙写得相当动人。此词为伤离怀旧之作。词的结构采用新巧的“悬念法”，先层


层加重读者的疑惑，最后一语道破意蕴，读来跌宕顿挫，波澜起伏，委婉凄绝。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/4a4e898c00f69e3143323968011ca300a7c3f616.html