古诗古意·竹生大夏溪翻译赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗古意·竹生大夏溪翻译赏析》，欢迎阅读！

古诗古意·竹生大夏溪翻译赏析

《古意·竹生大夏溪》作者为唐朝文学家王绩。其古诗词全文如下：

竹生大夏溪，苍苍富奇质。绿叶吟风劲，翠茎犯霄密。 霜霰封其柯，鹓鸾食其实。宁知轩辕后，更有伶伦出。 刀斧俄见寻，根株坐相失。裁为十二管，吹作雄雌律。 有用虽自伤，无心复招疾。不如山上草，离离保终吉。 【赏析】

第二首王绩以翠竹自比，写了他所处的艰难的环境“霜霰Org封其柯，鹓鸾食其食”，不仅如此，还有性命之忧，“刀斧俄见寻，根株坐相失”。翠竹虽然有用，但却终遭到砍伐，反不如山上之草，得以繁茂生长。他上一首表现了出仕的愿望后，在这一首又马上表现出了消极的畏祸心理，又趋向于隐。这种心理状态又持续到下一首。

---来源网络整理，仅供参考

1

本文来源：https://www.wddqxz.cn/53317b117dd5360cba1aa8114431b90d6c8589a0.html