卡特福德翻译转换理论在科技汉英翻译中的应用

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《卡特福德翻译转换理论在科技汉英翻译中的应用》，欢迎阅读！

卡特福德翻译转换理论在科技汉英翻译中的应用

孙婷婷

【期刊名称】《海外英语》 【年(卷),期】2013(000)024

【摘 要】当今世界科学技术日新月异,科技文本的汉英翻译已受到了业界人士越来越多的关注。卡特福德采用普通语言学的理论来分析和描述翻译的过程,在韩礼德的"阶和范畴语法"基础上提出了翻译转换理论。该文通过对翻译转换理论的回顾,结合科技文本中若干语句英译的实例分析,来探讨转换理论在科技汉英翻译实践中的应用。

【总页数】2页(P168-169) 【作 者】孙婷婷

【作者单位】上海外国语大学 【正文语种】中 文 【中图分类】H315.9 【相关文献】

1.卡特福德范畴转换翻译理论在科技英语汉译中的应用 [J], 马晓媛 2.卡特福德翻译转换理论在科技汉英翻译中的应用 [J], 孙婷婷

3.卡特福德翻译转换理论在英汉翻译实践中的应用——以《新情商》的翻译为例 [J], 孙竞一

4.卡特福德翻译转换理论在英汉翻译实践中的应用——以《新情商》的翻译为例 [J], 孙竞一


5.卡特福德翻译转换理论在英汉翻译中的应用--以《机械手》的翻译为例 [J], 王苏翊

因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买

本文来源：https://www.wddqxz.cn/57c36419cb50ad02de80d4d8d15abe23482f03e4.html