【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《与white相关的习语》，欢迎阅读！
他的豪车变成了white elephant
我的一个朋友贷款买了一辆豪车，炫耀不到半年就养不起了，现在天天叹气，想卖也卖不掉，真的成了个white elephant。white elephant是什么呢？有个这样的故事：古时候的泰国，如果国王对某个臣下不满，就赐给他白大象。那时白大象被视为圣物，不能宰杀，不能用来干活，因为是赐物，也不敢转送他人，只能养在家中，其费用巨大。久而久之，该臣下便倾家荡产。现在我们知道了white elephant就是“昂贵而无用的东西”。有个“白象”牌的方便面，看来是不准备打入国际市场的，哈哈。
此文在微信公众号even9314是免费的
white Christmas不是白色的圣诞节，而是“下雪的圣诞节”。看到white Christmas我们脑中就会有一幅定格的画面，戴着红色帽子的Father Christmas驾着鹿车，满载礼物，从飘着雪花的白色世界急奔而来。
hang out the white flag这个与我们的文化一致就非常好记了，挂出白旗就是“认输”或“投降”。
a white lie黑颜色和白颜色往往是对立的。黑代表黑夜和邪恶，而白象征着日光、善良或美德。在美国好莱坞早期那些无声电影里，导演往往给英雄人物戴上白帽子，而给坏蛋戴黑帽子。白帽和黑帽就这样逐渐成了一个习惯的说法， white hats and black hats 就代表好人和坏人。这样我们就容易理解a white lie 是善意的谎言，意思就是那种为了避免使对方感到难受而说的谎话。
white night 夜晚都是漆黑的，white night就是有光亮的夜晚了，有机会你一定要去漠河的北极村体会一下没有黑夜的夜晚。White night的意思是“夏季高纬度地区所见到的白夜”，还有一个引申含义“不眠之夜”。
white elephant昂贵而无用的东西 white Christmas下雪的圣诞节 hang out the white flag认输或投降
a white lie 善意的谎言
white night 夏季高纬度地区所见到的白夜，不眠之夜
本文来源：https://www.wddqxz.cn/6aa10470f56527d3240c844769eae009581ba203.html
2022-12-12
