基于派生文法的日-蒙动词短语机器翻译研究

2023-03-05 22:51:11 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《基于派生文法的日-蒙动词短语机器翻译研究》，欢迎阅读！
机器翻译,文法,派生,动词,短语
基于派生文法的日-蒙动词短语机器翻译研

究

日-蒙动词短语机器翻译是将日语和蒙古语等作为翻译目标语言的一种主要技术方法，将日语的语言特征映射到蒙古语的对应形式来实现翻译。基于派生文法的日-蒙动词短语机器翻译，是一种自动地将日语的动词短语转换为蒙古语的动词短语的翻译技术。它利用派生文法（derivation grammar）来处理动词短语的構造和形式，以有效地提取出日语语言特征，并将其映射到蒙古语，从而实现动词短语翻译。

对于基于派生文法的日-蒙动词短语机器翻译，首先利用派生文法（derivation grammar）来抽取日语句子中的动词短语，并且能够自动地将句中的动词短语拆分成不同的构成部分，重新组合在蒙古语中。然后，就可以通过日语-蒙古语的字典来获得动词短语的各个构成部分的对应关系，这样就可以自动地将日语的动词短语翻译成蒙古语，从而大大提高机器翻译效率。

最后，在基于派生文法的日-蒙动词短语机器翻译的研究中，需要充分考虑源语和目标语之间的语言差异，并从更深层次抓取出其句法结构、格式、句式和语法特征等，以便能够更加准确地将日语动作短语转换为蒙古动作短语，从而更好地满足客观世界上的真实情况。