【初中文言文】南辕北辙翻译

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《【初中文言文】南辕北辙翻译》，欢迎阅读！

【初中文言文】南辕北辙翻译

原文：

当魏王想攻打邯郸时，纪良听说了这件事，但中间路线对他不利。他没有申请衣服和灰尘，所以他去见国王，日期：“现在，官员们来了，他们看到人们走在大路上，在北方开车。他们告诉官员：‘我要楚’。”官员说：“储的国王，将席北。”官员说：“我是马亮。”官员说：“虽然马是好的，但这不是楚的方式。”官员说：“我用得更多。”官员说：“虽然我用得更多，但这不是楚的方式。”官员们说：“我的皇帝很好！”。这些数字越好，离楚越远。现在，国王想成为一个霸权企业，想提高他对世界的信任。凭借王国的规模和军队的精英，他攻击了邯郸，并在广泛范围内尊重他的名字。国王走得越远，离国王越远，他向北走得越远，直到楚国。“所谓的南方与北方不同。 译文：

魏王想攻打邯郸。姬亮听到这个消息后，立刻转身回去，没有换衣服，也没有把头上的灰去掉，所以他去见魏王，姬亮对魏王说：“今天，在我来这里的路上，我遇到一个向北行驶的人，他对他的大臣说，‘我想去楚国。’大臣说，‘楚国在南方。你为什么想去北方？’那人说，‘没关系。我的马很好，跑得很快。’我提醒他：‘有一匹好马没用。面向北方不是方向。’“去楚国的方向是正确的。”那人说：“我有很多差旅费。”我还问他，他对他说：“花很多钱不容易，所以你到不了楚国。”那人仍然说：“没关系，我的新郎很会开车。”这些条件越好，离楚国就越远。现在，国王想要称霸，并且总是想在世界上赢得威望。。然而，依靠魏国的力量和优秀的军队，我们去攻击邯郸，以扩大土地和荣誉我们的地位。像国王这样的行动越多，离建立国王的产业就越远。这不是那个想去楚国却北上的人吗？“这是一个向南行驶却向北行驶的故事。

通过这篇南辕北辙翻译，同学们是否对这篇文言文有了更加深刻的理解呢。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/7e455812f211f18583d049649b6648d7c0c70870.html