职场日语中「おる·~ておる」的使用现状研究

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《职场日语中「おる·~ておる」的使用现状研究》，欢迎阅读！

Study of "oru·~ teoru"In The Context of Workplace

Japanese



作者：苍丽影[1]

作者机构：[1]大连外国语大学公共外语教研部,辽宁大连116600 出版物刊名：大连大学学报 页码：72-76页

年卷期：2019年 第2期

主题词：「おる·~ておる」;使用频率;使用对象;使用情境;相关搭配动词



摘要：自谦语Ⅱ特殊型的敬语动词中,「おる·~ておる」的用例接近半数。同时中国的日语学习者认为自谦语Ⅱ中最难且容易出错的是「おる·~ておる」。2007年,日本文化审议会推出了《敬语的方针》,明确地将「おる·~ておる」作为主要的自谦语Ⅱ特殊型的敬语动词之一提出来。可见「おる·~ておる」研究的必要性及重要性。本研究通过对职场日剧中出现的日语敬语动词「おる·~ておる」进行考察,明确了其使用频率、使用对象、使用情境及相关搭配动词。在此基础上针对中国大学的日语敬语教学提出了两点建议,旨在提高学生对「おる·~ておる」及其他敬语动词的理解及应用能力。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/877760e7473610661ed9ad51f01dc281e43a564f.html