古诗田光先生·自古皆有死翻译赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗田光先生·自古皆有死翻译赏析》，欢迎阅读！

古诗田光先生·自古皆有死翻译赏析

《田光先生·自古皆有死》作者为唐朝诗人陈子昂。其古诗全文如下： 自古皆有死，徇义良独稀。 奈何燕太子，尚使田生疑。 伏剑诚已矣，感我涕沾衣。 【前言】 《蓟丘览古赠卢居士藏用七首》是唐代诗人陈子昂的组诗作品，由《轩辕台》《燕昭王》《乐生》《燕太子》《田光先生》《邹衍》《郭隗》共七首诗组成。这七首诗缅怀了燕昭王、乐毅、燕太子丹、田光、邹衍、郭隗等人的事迹，体现了作者对盛世的向往、对古贤丰功伟绩的追慕，同时抒发其生不逢时、壮志未酬的感慨。组诗借古讽今，感情深沉，是陈子昂实践其提倡的“兴寄”“风骨”理论的代表作品。 【注释】 田光先生：田光，燕国处士。 徇：为达到某种目的而献身。一作“循”。 太：一作“丹”。 【翻译】 自古以来人人都有一死，只是徇义的人确实少见。为什么像燕丹太子这样，还要使田光先生有怀疑？伏剑而死诚然已成往事，使我感动落泪沾湿衫衣。

---来源网络整理，仅供参考

1

本文来源：https://www.wddqxz.cn/8c1a1146bed126fff705cc1755270722192e59a8.html