【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《唐诗三百首之列女操(带拼音带译文)》，欢迎阅读！
唐诗三百首之列女操 （带拼音带译文）
第一卷：五言乐府
liè nǚ cāo
列女操
cháo dài：táng cháo zuò zhě：mèng jiāo 朝 代：唐 朝 作 者： 孟 郊
wú tóng xiàng dài lǎo ，yuān yāng huì shuāng sǐ 梧 桐 相 待 老， 鸳 鸯 会 双 死。 zhēn nǚ guì xùn fū ，shě shēng yì rú cǐ 贞 女 贵 殉 夫， 舍 生 亦 如 此。 bō lán shì bú qǐ ，qiè xīn gǔ jǐng shuǐ 波 澜 誓 不 起， 妾 心 古 井 水。
译文：
雄梧雌桐枝叶覆盖相守终老，鸳鸯水鸟成双成对至死相随。 贞洁的妇女贵在为丈夫殉节，为此舍生才称得上至善至美。 对天发誓我心永远忠贞不渝，就像清净不起波澜的古井水。
注释：
⑴“梧桐”句：据说梧为雄树，桐为雌树，比喻夫妇，故曰“相待老”。 ⑵殉夫：从夫而死。 ⑶古井水：一作“井中水”。
简介：
《列女操》是唐代诗人孟郊的作品。此诗通过描述一位女子对丈夫忠贞的表白，歌颂了忠贞不渝的爱情和节操高尚的烈女。此诗内容或以为有所寄托，借赞颂贞妇烈女，表达诗人坚守节操，不肯与权贵同流合污之品行。全诗对仗工整，比喻得当，行文流畅，朗朗上口。
就诗论诗，不能节外生枝，因此，不能不说它是维护封建礼教道德的，是属于封建糟粕的，应予批判。
。
本文来源：https://www.wddqxz.cn/8d0188d6d25abe23482fb4daa58da0116c171fde.html
2022-07-25
