从语篇纯理功能评唐诗《回乡偶书》的英译文

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《从语篇纯理功能评唐诗《回乡偶书》的英译文》，欢迎阅读！

从语篇纯理功能评唐诗《回乡偶书》的英译文

金国平

【期刊名称】《鸡西大学学报》 【年(卷),期】2010(010)004

【摘 要】以系统功能语言学为理论基础,运用其中的衔接系统,逻辑-语义关系和主位结构对唐诗<回乡偶书>的三个英译文本进行分析,从而在功能语篇视角下探讨汉诗英译过程中的得与失. 【总页数】3页(P97-99) 【作 者】金国平

【作者单位】宁波大学,浙江·宁波,315211 【正文语种】中 文 【中图分类】H315.9 【相关文献】

1.《游子吟》英译文的语篇纯理功能分析 [J], 陈婵英

2.语篇功能在唐诗《回乡偶书》英译文分析中的运用 [J], 李姝;邬倩 3.唐诗《登鹳雀楼》的汉英语篇纯理功能对比分析 [J], 许翠敏;刘泽权;

4.从纯理功能分析看语篇特点--“A Sad Little Star”的纯理功能分析 [J], 杨莉莉 5.唐诗《悯农二首》原诗及其两种英译本的语篇纯理功能对比分析 [J], 余志谋;

因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买

本文来源：https://www.wddqxz.cn/9a09217d40323968011ca300a6c30c225801f01d.html