【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《六年级文言文加译文带拼音》,欢迎阅读!

六年级文言文译文加拼音
[译文]
弈秋,是全国最擅长下棋的人。有两个人跟着他学下棋,一个听得聚精会神,另一个虽然也在听,可是心却飞走了。那个开小差的学生一心以为天上有大雁飞过,想拉开大雁弓把大雁射下来。他们虽然都听老师讲课,可是学习效果却不大一样。难道是他的智力不如人家吗?不是的,是因为他用心不专啊。
[译文]
伯牙弹琴,锺子期在一旁欣赏。当(伯牙)弹琴的时候,心里想到高山,锺子期(情不自禁地感叹)说:“弹得真好啊,像大山一样高峻。”过了一会儿,(伯牙)心里又想到流水,锺子期又(禁不住)说:“弹得真好啊,像流水一样浩荡。”锺子期去世后,伯牙把琴摔破,
把弦扯断,一辈子都不再弹琴了,(他)认为世上再没有值得他为之弹琴的人了。
两小儿辩日
孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。
一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。” 一儿以日初出远,而日中时近也。
一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?” 一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?” 孔子不能决也。
两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”
[译文]
孔子到东方游学,途中遇见两个小孩儿在争辩,便问他们争辩的原因。 有一个小孩儿说:“我认为太阳刚升起来时离人近,而到中午时离人远。” 另一个小孩儿则认为太阳刚升起时离人远,而到中午时离人近。 有一个小孩儿说:“太阳刚升起时大得像一个车盖,到了中午时小得像一个盘盂,这不是远小近大的道理吗?” 另一个小孩儿说:“太阳刚出来时清凉而略带寒意,到了中午时就像把手伸进热水里一样热,这不是近热远凉的道理吗?”
孔子听了不能判定他们谁对谁错,两个小孩笑着说:“谁说你知识渊博呢?”
本文来源:https://www.wddqxz.cn/9b1c489487868762caaedd3383c4bb4cf7ecb7d3.html