最新日语翻译术语：《日中纺织用语》

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《最新日语翻译术语：《日中纺织用语》》，欢迎阅读！

日语翻译《日中纺织用语》

火云译客术语详情

条数：637条 语种方向：日语->简体中文 作者：火云译客词库 原文内容 そえなし そでそこ かたあて したいと かただおし かたはば ニット そとそで そとそで れーすつけ 婦人服 縫い終わり パターンシーマ パッチポケット ハンガー ぴったり パンスト パンツ丈 折りアイロン 袖なし ウェスト

译文内容 没袖 袖底 披肩 下线 缝头向一边倒 肩宽 后领宽 外袖 外袖 上花边 女式服装 缝完 图形缝纫机 贴袋；贴兜 挂衣架 合身 连裤袜 裤子长 烫褶边 没袖 腰围

インターロックミシン 五线机 インディゴブルー かがり幅

靛蓝、靛青 锁边宽度

本文来源：https://www.wddqxz.cn/a1612f8976c66137ef06191d.html