古诗死亡之诗翻译赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗死亡之诗翻译赏析》，欢迎阅读！

古诗死亡之诗翻译赏析

《死亡之诗》作者为近代诗人海子。其诗句全文如下： 漆黑的夜里有一种笑声笑断我坟墓的木板 你可知道，这是一片埋葬老虎的土地 正当水面上渡过一只火红的老虎 你的笑声使河流漂浮 的老虎 断了两根骨头

正在这条河流开始在存有笑声的黑夜里结冰 断腿的老虎顺河而下来到我的 窗前

一块oRG埋葬老虎的木板 被一种笑声笑断两截

---来源网络整理，仅供参考

1

本文来源：https://www.wddqxz.cn/b47dd409ad1ffc4ffe4733687e21af45b307fef9.html