【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《英语素材 中英文美文欣赏》，欢迎阅读！
美文欣赏 1
Saying Good-bye to Cambridge Again
再别康桥 Very quietly I take my leave 轻轻的我走了
As quietly as I came here 正如我轻轻的来
Quietly I wave good-bye 我轻轻的招手
To the rosy clouds in the western sky 作别西天的云彩
The golden willows by the riverside 那河畔的金柳
Are young brides in the setting sun 是夕阳中的新娘
Their reflections on the shimmering waves 波光里的艳影
Always linger in the depth of my heart 在我的心头荡漾
The floating heart growing in the sludge 软泥上的青荇
Sways leisurely under the water 油油的在水底招摇
In the gentle waves of Cambridge 在康桥的柔波里
I would be a water plant 我甘心做一条水草
That pool under the shade of elm trees 那榆荫下的一潭
Holds not water but the rainbow from the sky 不是清泉,是天上虹
Shattered to pieces among the duckweeds 揉碎在浮藻间
Is the sediment of a rainbow-like dream 沉淀着彩虹似的梦
To seek a dream? Just to pole a boat upstream 寻梦？撑一支长蒿
To where the green grass is more verdant 向青草更青处漫溯
Or to have the boat fully loaded with starlight 满载一船星辉
And sing aloud in the splendour of starlight 在星辉斑斓里放歌
But I cannot sing aloud 但我不能放歌
Quietness is my farewell music 悄悄是别离的笙箫
Even summer insects help silence for me 夏虫也为我沉默
Silent is Cambridge tonight 沉默是今晚的康桥
Very quietly I take my leave 悄悄的我走了
As quietly as I came here 正如我悄悄的来
Gently I flick my sleeves 我挥一挥衣袖
Not even a wisp of cloud will I bring away 不带走一片云彩 2.
《生活是个战场，而你是个战士》
Are you aware of the realities and factors of life? Life is hard! 你完全清楚生活的种种现实么？生活不易！
Storms will come, people will disappoint you and people will hate you for nothing, in fact, your knowledge will be tested, your strength will be tested at all times.
暴风雨会来，人们会对你失望，甚至会无故讨厌你，还有你的知识能力会被一天到晚测试。 Most times even those you think are your friends will be against you. So have a positive mind and a positive plan. Never stand down!!! Don't quit. 那些一度你当成朋友的人也会与你为敌。所以你需要一颗积极乐观的心，制定一个不断进步的计划，不言败，不放弃。
“You are a soldier!!! Don't stand down until you accomplish your mission” “你是一名战士！！！除非任务完成否则你不能倒下。”
For every phase to your destiny, you will face challenges to make you a champion. Keep pushing until you CRACK.
生命的每个阶段，你都会面对挑战忍受煎熬。你要勇往直前直到粉身碎骨。
What you are passing throughis to stop you from achieving your goalbut you can turn it for your own good, as a motivation to build you strongeronly if you hold on till the end. 化阻碍为动力，坚持到最后，让你痛苦的事情，终究会让你变得强大。
Don't be a victim of circumstances, let your passion, vision, and mission take the lead!!! Apply this method to keep you focused, SAY IT DAILY.
不畏困难，不做弱者，让动力、愿景、使命引领你前进。每日诵读以下良言金句，它们让你保持定力。 Today is a gift!
今天是上天给我的馈赠！ I can & will surmount! 我可以并将超越！
本文来源：https://www.wddqxz.cn/bfd2dbc7ad1ffc4ffe4733687e21af45b207fec6.html
2023-03-07
