国学经典《孝经》孝治章第八(原文+译文)

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《国学经典《孝经》孝治章第八(原文+译文)》，欢迎阅读！

传 承 国 学 文 化 弘 扬 民 族 精 神 品 读 圣 贤 经 典 开 启 智 慧 人 生

xiàojīng

zǐ

yǐ

xiàozhìzhāngyuē

xī

dì

bā

《孝 经》孝 治 章 第 八

zhěmíngwángzhīyěkuànggùshìgǎn

wǔqí

bùyúdé

gǎngōngwànguó

yí

孝治章第八



孔子说：“从前圣明的君王是以孝道治理天下的，即便是对极其卑微的小国的臣属也不遗弃，更何况是公、侯、伯、子、男五等诸侯了？所以会得到各诸侯国臣民的欢心，使他们供奉祭祀先王。治理一个封国的诸侯，即便是对失去妻子的男人和丧夫守寡的女人也不敢欺侮，更何况对他属下的臣民百姓了？所以会得到老百姓的欢心，使他们帮助诸侯祭祀逝去的国君。

子 曰：“昔 者 明 王 之

xiàozhìtiānxià

érhūyǐbù

以 孝 治 天 下 也 ，不 敢 遗

xiǎoguózhīchénhóu

bó

zǐ

nán

小 国 之 臣 ，而 况 于 公 、 侯、伯、子、男 乎 ？故 得 万 国

zhīhuānxīnzhìguózhě

xiānwángyú

guānguǎ

之 欢 心 ，以 事 其 先 王 。



治 国 者 ，不 敢 侮 于 鳏 寡，

érkuàngyúshìmínhūgùdébǎi

而 况 于 士 民 乎？故 得 百 xìngzhīhuānxīnyǐshìqíxiānjūn



姓 之 欢 心 ，以 事 其 先 君。





-1-


传 承 国 学 文 化 弘 扬 民 族 精 神 品 读 圣 贤 经 典 开 启 智 慧 人 生

zhìjiāzhěér

kuàng

yú

bùqī

gǎnshīzǐyǐzé

hūshìqīnshìshēng

zhī

qíānyǐ

yú

chénqiègùqīnzhītiānxiàhuòluànyǐ

xiào

défújìhébúzhì

治 家 者 ，不 敢 失 于 臣 妾，而 况 于 妻 子 乎 ？故 得

rénzhīhuānxīnránzépíngzuò

gù

shēng

治理自己都邑的卿大夫，即便对于臣仆婢妾也不失礼，更何况对其妻子、儿女了？所以会得到众人的欢心，使他们乐意事奉其父母双亲。只有这样，才会让父母双亲在世时安乐祥和地生活，死后成为鬼神，享受到后代的祭祖。因此也就能够使天下祥和太平，自然灾害不发生，人为的祸乱不会出现。所以圣明的君王以孝道治理天下，就如上面所说的那样。《诗经·大雅·抑》里面说：‘天子有伟大的德行，四方的国家都会归顺他。’”

人 之 欢 心 ，以 事 其 亲 。夫 然 ，故 生 则 亲 安 之 ，祭

guǐxiǎngzhī

zāihàigù

míng

bù

则 鬼 享 之 。是 以 天 下 和 平 ，灾 害 不 生 ，祸 乱 不

wáng

作 。故 明 王 之 以 孝 治

tiānxiàyěrúcǐshīyúnyǒu

天 下 也 如 此 。《诗》云 ：‘有 juédéxíngsìguóshùnzhī



觉 德 行 ，四 国 顺 之 。’”





-2-

本文来源：https://www.wddqxz.cn/e312301b4973f242336c1eb91a37f111f1850df3.html