李白《赠汪伦》(带拼音、注释、译文)

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《李白《赠汪伦》(带拼音、注释、译文)》，欢迎阅读！

李白《赠汪伦》(带拼音、注释、译文)

zèngwānglún

《赠 汪 伦》

zuòzhělǐbái

作 者：李 白

lǐbáichéngzhōujiāngyùháng

舟 将 欲 行，

李 白 乘

hūwénànshàngtàgēshēng

忽 闻 岸 上 踏 歌 声。

táohuātánshuǐshēnqiānchǐ

桃 花 潭 水 深 千 尺，

bù



作者介绍：

jíwānglúnsòngwǒqíng

不 及 汪 伦 送 我 情。

李白（701年-762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。



注释：

汪伦：李白的朋友。 将欲行：将要远行。

踏歌：唐代民间流行的一种手拉手、两足踏地为节拍的歌舞形式，可以边走边唱。 桃花潭：在今安徽泾县西南一百里。

深千尺：诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情，运用了夸张的手法。 不及：不如，比不上。

译文：

李白乘上小船将要远行，忽然听到岸上传来悠扬的踏歌之声。纵然桃花潭水深有千尺，也比不


上汪伦送我之情。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/eaae515253e79b89680203d8ce2f0066f43364f5.html