中日“青”色彩文化比较

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《中日“青”色彩文化比较》，欢迎阅读！

中日“青”色彩文化比较

周飞

【期刊名称】《扬州教育学院学报》 【年(卷),期】2012(030)002

【摘 要】色彩的词汇“青”在汉语和日语中不单用以描述色彩,还表现了两国对色彩的敏感和亲近大自然的情怀.在两国交流日语频繁的现在,有必要了解其相通和不同之处.中文和日语中青的最基本义为没有成熟的状态,都用以描述自然界的事物和年轻人.但是“青”在日语中的特征表现在描述自然界的事物时多为褒义,而在描述人时则多为贬义,带有偏见.汉语中的“青”可以表示赏识、清廉、高官显赫,还带有青楼妓院的意思. 【总页数】3页(P20-22) 【作 者】周飞

【作者单位】常州纺织服装职业技术学院,江苏常州213164 【正文语种】中 文 【中图分类】H0-05 【相关文献】

1.中日色彩文化含义的比较——以"红、白、青"为中心 [J], 季庆芝 2.中日熟语中"青"的色彩意象比较 [J], 张波

3.中日现代青春文学比较研究——以《致我们终将逝去的青春》《青が散る》为例 [J], 王佳音;王诗凝


4.从文学作品中的颜色词看中日色彩文化--以红白为中心 [J], 林明怀;陈明辉 5.中日色彩文化对比研究--以“红”“白”为例 [J], 黄晓君

因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买

本文来源：https://www.wddqxz.cn/f720975213a6f524ccbff121dd36a32d7275c744.html